Аванте! (Вперед!)
Петре Теодорович - Николай Зиновьев
на русском языке |
Надежда Чепрага и Дмитрий Харатьян
год записи 18.12.1984 |
  |
Агапи тело (Моя любовь)
Н.Лавранос - К.Порамис
на греческом языке |
|
|
А любовь жива
Арно Бабаджанян - Ольга Писаржевская, Анатолий Монастырёв
на русском языке |
Исполняли Надежда Чепрага и Араик Бабаджанян
(на творческом вечере Арно Бабаджаняна, 1978год)
|
|
Амор
Евгений Дога - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
Группа "Плай",
п/у Андрея Боршевича |
  |
Амор
Евгений Дога - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
MC "День ангела" (1991)
CD "Раба любви" (1995)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004)
CD "Шум дождя" (2004) |
|
А он мне нравится
Владимир Шаинский - Александр Жигарев
на русском языке |
год записи 2005 |
|
Асярэ вынтул бэтя
молдавская народная песня
на молдавском языке |
|
|
А у меня только ты
Ион Енаки - Николай Зиновьев
на русском языке |
LP "Только ты" (1984)
Ансамбль "Мелодия"
п/у Бориса Фрумкина |
|
Бабье лето
Ян Райбург
на русском языке |
год записи 2005 |
|
Белый олень моей любви
Михаил Тодерашку - Аркадий Сучеряну
на молдавском языке |
Группа "Плай",
п/у Андрея Боршевича |
|
Берегись любви
Алек. Корач - Владимир Измайлов
на русском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
радио и телевидения Молдавии.
Дирижер А.Васечкин
год записи 8.09.1983г.
|
|
Будь добра к нам, осень
Юрий Спицын - Юрий Павлов
на русском языке |
из к/ф "И славный день настал…" (ТВ - Молдавии)
|
|
Верь мне
Ион Алдя-Теодорович - Лиза Хиллер
на английском языке |
Группа "Плай",
п/у Андрея Боршевича |
|
Веселая свадьба (Нунтэ веселэ)
Евгений Дога - Надежда Чепрага
на молдавском языке |
LP "Поёт Надежда Чепрага" (1976)
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Дирижер В. Ротару |
|
Веселись душа (Хайде инимэ)
Александр Казаку - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
- |
|
Весна ровесница любви
Евгений Дога - Илья Резник
на русском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Всероссийского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер Юрий Силантьев. |
|
Ветерок
Александр Лукьянов - Ярослав Трусов
на русском языке |
CD "Раба любви" (1995)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
Вечером на качелях
Илья Бершадский - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
Инструментальный ансамбль "Эхо". |
|
В краю родном
Надежда Чепрага - Николай Дабижа (Чебану)
на молдавском языке |
LP "Только ты" (1984)
Ансамбль "Мелодия"
п/у Бориса Фрумкина. |
ноты |
Влюбленные
Евгений Дога - Анатол Чокану
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В.Ротару. |
|
Водовороты
Александр Морозов - Анатолий Поперечный
на русском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
MC "День ангела" (1991)
CD "Раба любви" (1995)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003) |
|
Во имя мира и любви
Ион Алдя-Теодорович - Ирина Бадикова
на русском языке |
Оркестр симфонической и эстрадной музыки
п/у А. Михайлова. |
|
Вот она какая...
Ян Райбург - Михаил Танич
на русском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
Группа "Плай", п/у Андрея Боршевича. |
|
Где же ты?
Алексей Мажуков - Николай Зиновьев
на русском языке |
Оркестр п/у А.Михайлова. |
|
Да, да, да
молдавская народная песня
на молдавском языке |
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
День ангела
Сергей Березин - Михаил Танич
на русском языке |
CD "Раба любви" (1995)
CD "Имена на все времена" (2002) |
|
День ангела
Сергей Березин - английский текст Л.Лала
на английском языке |
MC "День ангела" (1991) |
|
День свадьбы
Роман Майоров - Анатолий Монастырев
на русском языке |
Оркестр "Голубой экран". |
|
Детство
Михаил Тодерашку - Дмитрий Матковски
на молдавском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
Группа "Плай",
п/у Андрея Боршевича. |
|
Днестр - гордость моя
Евгений Дога - Георгий Водэ
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В. Ротару |
|
До встречи
Евгений Дога - Николай Дабижа
на молдавском языке |
|
|
Дома твои, Молдавия
Злата Ткач - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В. Ротару |
|
Желозие
Евгений Дога - Ш.Петраки
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
п/у А.Васечкина.
Исполняют Надежда Чепрага и И.Суручану |
|
Желтоглазая ночь
Алексей Мажуков - Лев Ошанин
на русском языке |
- |
|
Живу на Земле
Ян Райбург - Дмитрий Матковски
на молдавском языке |
MC "День ангела" (1991)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Песни Яна Райбурга" (сб-к, 2002) |
|
Загадайте
Павел Овсяников - Андрей Дементьев
на русском языке |
Инструментальный ансамбль п/у П. Овсяниковa.
1993 год. |
|
Заздравная (Буна сяра)
Анатолий Думитраш - Всеволод Черней
на молдавском языке |
Инструментальный ансамбль п/у автора. |
|
Заклятье (Баллада о любви)
Евгений Мартынов - Михаил Курганцев
на русском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
радио и телевидения Молдавии.
Дирижер А.Васечкин
год записи 1981
|
|
Закружило
Александр Щеглов
на русском языке |
CD "Раба любви" (1995)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
Затаенная тоска
(Песня о матери)
Анатолий Думитраш - Н. Лаю
на молдавском языке |
Инструментальный ансамбль п/у автора. |
|
Записная книжка
Элла Танина
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004)
CD "Шум дождя" (2004) |
|
Затопленная лодка
Алексей Мажуков - Николай Зиновьев
на русском языке |
LP "Только ты" (1984)
Ансамбль "Мелодия"
п/у Бориса Фрумкина. |
|
Звезда влюблённых
Михаил Тодерашку - Ион Хадыркэ
на молдавском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
Группа "Плай", п/у Андрея Боршевича. |
|
Здравица (Ла мулць ань)
Евгений Дога - слова народные
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Всероссийского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер Юрий Силантьев. |
|
Золотой звездопад
Ян Райнбург
на русском языке |
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004)
CD "Шум дождя" (2004)
CD "Песни Яна Райбурга" (сб-к, 2002) |
|
Золотой медальон
Александр Морозов - Анатолий Поперечный
на русском языке |
CD "Не оставляйте женщину одну"
(сборник, 2002) |
|
Ионикэ-Ионеле
Г.Мустя - Николай Дабижа
на молдавском языке |
|
|
Исповедь
-
на русском языке |
- |
|
Капитан
Олег Каледин - Давид Усманов
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
Кодры Молдовы
Евгений Дога - Георгий Водэ
на молдавском и русском языках |
CD "Шум дождя" (2004)
Эстрадно-симфонический оркестр
Всероссийского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер Юрий Силантьев. |
|
Колыбельная
(Mame mea, cînd m’a făcut)
Надежда Чепрага
на молдавском языке |
|
|
Крестьяночка
молдавская народная песня
на молдавском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
MC "День ангела" (1991)
Группа "Плай", п/у Андрея Боршевича. |
|
Кубанита
Алексей Экимян - Ярослав Трусов
(перевод Хорхе Вердер)
на испанском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Всероссийского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер Юрий Силантьев. |
|
Кэруца
Олег Баралюк - П.Бекет
на молдавском языке |
|
|
Ла реведере (До встречи)
Михаил Долган - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
- |
|
Ласточки домой вернулись
Евгений Мартынов - Андрей Дементьев
на русском языке |
- |
|
Любимая страна
Аркадий Люксембург - Анатолий Кодру
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
радио и телевидения.
Дирижер А. Васечкин. |
|
Leliţă
Joană
молдавская народная песня
на молдавском языке |
|
|
"Мария, Мирабела"
Евгений Дога - Андрей Дементьев
на русском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
CD "Раба любви" (1995)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004)
Группа "Плай", п/у Андрея Боршевича. |
|
Медовый месяц
Петре Теодорович - Андрей Дементьев
на русском языке |
Oркестр п/у А.Михайлова |
|
Меланколие (Нежная мелодия)
Петре Теодорович - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
LP "Только ты" (1984)
Ансамбль "Мелодия"
п/у Бориса Фрумкина. |
|
Меланколие (Нежная мелодия)
Петре Теодорович - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
CD "Раба любви" (1995)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
Мелодии моей родины (Жаворонок)
молд. нар., вокализ (обработка Г. Мойсейко) |
LP "Только ты" (1984)
MC "День ангела" (1991)
CD "Раба любви" (1995)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Шум дождя" (2004) |
|
Мне не верилось тогда
Надежда Чепрага - Лариса Рубальская
на русском языке |
|
|
Мне приснился шум дождя
Евгений Дога - Владимир Лазарев
на русском языке |
CD "Шум дождя" (2004)
Исполняет дуэтом с Владиславом Конновом.
Aнсамбль п/у автора. |
|
Моё детство
Михаил Окс - Штефан Лозие
на молдавском языке |
1984-85 |
|
Мой дом родной
Ион Енаки - Штефан Лозие
на молдавском языке |
LP "Только ты" (1984)
Ансамбль "Мелодия"
п/у Бориса Фрумкина. |
|
Мой плот (My raft)
Юрий Лоза,
английский текст Л.Лала
на английском языке |
MC "День ангела" (1991) |
|
Молдова
Злата Ткач - Георгий Водэ
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В. Ротару. |
|
Москва
Павел Овсяников - Евгений Супонев
на русском языке |
Студия песни Центрального телевидения и радио,
худ.рук. В.Судаков.
Эстрадная группа образцово-показательного оркестра Комендатуры Московского Кремля,
дирижер П.Овсянников
03.11.1983 |
|
Моя бесконечная земля
Евгений Дога - Владимир Лазарев
на русском языке |
Oркестр п/у Юрия Силаньтьева |
|
Мье дор (Зиле, зиле)
Петре Теодорович - Григорие Виеру
молдавском языке |
Группа "Плай".
1990г. |
|
Мэрцишор
Ион Енаки - Григоре Виеру, И.Бадикова
на молдавском и русском языках |
Эстрадно-симфонический оркестр
п/у А.Васечкина |
|
Нанэ цоха
Евгений Дога - Василий Василаки
на русском и молдавском языках |
CD "Раба любви" (1995)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Шум дождя" (2004)
из к/ф "Табор уходит в небо" |
|
Напрасно ходишь
Алексей Мажуков - Владимир Харитонов
на русском языке |
LP "Напрасно ходишь" (1981)
Оркестр п/у А.Михайлова. |
|
Не забывайте
Вячеслав Добрынин - Наталья Просторова
на русском языке |
CD "Раба любви" (1995) |
|
Не задавай вопросов
Пётр Иранник
на русском языке |
CD "Раба любви" (1995) |
|
Незамужняя
Александр Морозов - Анатолий Поперечный
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003) |
|
Не угадал
Александр Щеглов
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Любовное настроение" (2004) |
midi |
Новогодний карнавал
Ю.Спицын - Ю.Павлов
на русском языке |
Oркестр п\у Ю.Спицына |
|
Обманщик и обманщица
Александр Лукьянов - Ярослав Трусов
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
Образ матери
Злата Ткач - ...
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
радио и телевидения Молдавии.
Дирижер А.Васечкин. |
|
Перекати-поле
Александр Лунев - Лидия Козлова
на русском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
MC "День ангела" (1991)
CD "Раба любви" (1995)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004)
Группа "Плай", п/у Андрея Боршевича. |
|
Песня Рады
Евгений Дога - Василий Захарие
на молдавском языке |
LP "Только ты" (1984)
Ансамбль "Мелодия" п/у Бориса Фрумкина.
из к/ф "Табор уходит в небо" |
|
Петре
молдавская наролная песня
на молдавском языке |
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Любовное настроение" (2004)
CD "Шум дождя" (2004) |
|
Погадай
Илья Духовный - Сергей Патрушев
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Звездная серия" (2003) |
|
Пойдем танцевать
молдавская народная песня
на молдавском языке |
Ансамбль "Веселия". |
|
Полевой цветок
Николо
на русском языке |
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Шум дождя" (2004) |
|
Приходи на мамалыгу
Руслан Горобец - Михаил Танич
на молдавском и русском языках |
CD "Раба любви" (1995) |
|
Прокати меня, кудрявый
Александр Щеглов
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998) |
|
Птица счастья
Александра Пахмутова - Николай Добронравов
на русском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Всероссийского радио и Центрального телевидения.
Худ.рук. и дирижер Юрий Силантьев.
из к/ф «О, спорт! Ты - мир!» (1980) |
midi |
Раба любви
Руслан Горобец - Михаил Танич
на русском языке |
CD "Раба любви" (1995)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004)
CD "МИХАИЛ ТАНИЧ. Из новенького"
(сборник, 2002)
CD "Greatest hits - 2" (сборник, 1996) |
|
Разговор с Землей
Олег Иванов - Геннадий Георгиев
на русском языке |
- |
|
Рома-Роман
Александр Щеглов
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
Сани
молдавская народная песня
на молдавском языке |
Инструментальный ансамбль. |
|
Свидание с Москвой
Евгений Дога - Майя Лаписова
на русском языке |
CD "Шум дождя" (2004)
Оркестр Госкино СССР. Дирижер С. Скрипка.
дуэт с Леонидом Серебряниковым |
|
Сегодня вечером
Ян Райбург - Грегоре Виеру
на молдавском и русском языках |
CD "Песни Яна Райбурга" (сб-к, 2002) |
|
Симфония чувств (Желозия)
Ион Алдя-Теодорович - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
LP "Только ты" (1984)
MC "День ангела" (1991)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
Ансамбль "Мелодия" п/у Бориса Фрумкина. |
|
Сказочное
Алексей Паламарчук - Николай Гумилев
на русском языке |
Группа "Плай", п/у Андрея Боршевича. |
|
Скрисориле
Евгений Дога - Ем.Лотяну
на молдавском языке |
|
|
Смуглянка
Анатолий Новиков - Яков Шведов
на русском языке |
год записи 2006 |
|
Снова возвращаюсь
(Цара чя май ку норок)
Злата Ткач
- В. Галайку
на молдавском языке |
LP "Поёт Надежда Чепрага" (1976)
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В. Ротару. |
|
Снова мы вместе
Алексей Мажуков - А. Монастырев
на русском языке |
- |
|
Солнечный день
Евгений Дога - Владимир Лазарев
на русском языке |
Женский вокальный квартет и
эстрадно-симфонический оркестр
п/у Юрия Силантьева. |
|
Солнце красное
Николай Кольцов
на русском языке |
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Любовное настроение" (2004)
CD "Шум дождя" (2004) |
|
Струны гитары
Евгений Дога - Яков Халецкий
на русском языке |
LP "C песней по жизни" (сборник, 1978) |
|
Студенцие
Ион Енаки - Штефан Лозие
на молдавском языке |
|
|
Счастливая страна
Злата Ткач - Виктор Галайку
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В. Ротару. |
|
Счастья вам, люди!
Евгений Дога - Андрей Дементьев
на русском языке |
CD "Шум дождя" (2004)
Хор и оркестр. |
|
Тайна
Ян Райбург - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
- |
|
Такова жизнь
Михаил Тодерашку - Дмитрий Матковски
на молдавском языке |
Надежда Чепрага и Виталий Ляху |
|
Твоё письмо
Ян Райбург - Грегоре Виеру
на молдавском языке |
LP "Вот она какая..." (1990)
Группа "Плай",
п/у Андрея Боршевича. |
|
Телевек
С. Дорин - В. Клугман
на русском языке |
- |
|
Только ты (Нумай ту)
Алек. Корач - Симеон Гимпу,
русский текст И. Бадикова
на молдавском и русском языках |
LP "Только ты" (1984)
LP "Мелодии дружбы" (сборник)
LP "Парад солистов эстрады" (сб., 1984)
Оркестр п/у Павла Овсяникова. |
|
Только ты (Нумай ту)
Алек. Корач - Симеон Гимпу,
русский текст И. Бадикова
на молдавском и русском языках |
первый вариант исполнения |
|
Тоска - всегда тоска
Евгений Дога - Петр Крученюк
на молдавском языке |
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В. Ротару. |
|
Тоскую о тебе (Дор де тине)
Виктор Масюков - Геннадий Кутасевич
на молдавском языке |
LP "Поёт Надежда Чепрага" (1976)
Эстрадно-симфонический оркестр
Молдавского радио и телевидения.
Худ.рук. и дирижер В. Ротару. |
|
Три линии
Руслан Горобец - Михаил Танич
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Имена на все времена" (2002)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004)
CD "Михаил Танич. Из новенького"
(сборник, 2002) |
|
Три молдована
Ян Райбург - Ян Райбург
на русском языке |
год записи 2005 |
|
Ты чужой
Аркадий Хоралов - Светлана Белявская
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Любовное настроение" (2004) |
|
Увядшие цветы
Александр Лукьянов - Лидия Козлова
на русском языке |
- |
|
Услышь меня
Аркадий Люксембург - Юрий Павлов
на русском языке |
- |
|
Фонарик
Элла Танина - Сергей Урбан
на русском языке |
CD "Незамужняя" (1998) |
|
Хора Фетелор
молдавская народная песня
на молдавском языке |
|
|
Хоровод мира
Евгений Дога - Георгий Водэ
на молдавском языке |
запись с Международного фестиваля в Сопоте,
1980 год |
|
Хочется, да колется
Александр Лукьянов - Ярослав Трусов
на русском языке |
CD "Раба любви" (1995)
CD "Незамужняя" (1998)
CD "Лучшие песни разных лет" (2000)
CD "Звездная серия" (2003)
CD "Лимпопо" (сборник, 1995) |
|
Цветы в январе
Ион Енаки - Всеволод Черней
на русском языке |
Оркестр п/у Иона Енаки. |
|
Человеческий голос
Евгений Дога - Роберт Рождественский
на русском языке |
LP "Только ты" (1984)
Эстрадно-симфонический оркестр
Дирижер А.Васечкин.
год записи 5.04.1983 |
|
Человеческий голос
(Каса ноастрэ)
Евгений Дога - П.Крученок
на молдавском языке |
|
|
Шире круг
Алексей Экимян - ...
на русском языке |
|
|
Юбиря маре
Михаил Тодерашку - Аркадий Сучеряну
на молдавском языке |
|
|
Я вижу тебя
Игорь Якушенко - Лев Ошанин
на русском языке
 |
Надежда Чепрага и Леонид Серебряников.
|
|
